Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è enfangar - definizione
enfangar
verbo trans.
Cubrir de fango una cosa o meterla en él. Se utiliza más como pronominal.
verbo prnl. fig. fam.
1) Mezclarse en negocios innobles y vergonzosos.
2) fig. Entregarse con excesivo afán a placeres sensuales.
enfangar
enfangar
enfangar
1 tr. y prnl. Cubrir[se] o ensuciar[se] con fango.
2 *Deshonrar[se] o *envilecer[se].
Esempi dal corpus di testo per enfangar
1. "Es obvio que en este caso la duquesa ha querido enfangar a Turquía en una sucia campaña", dijo la ministra turca para la Mujer y la Familia, Nimet Cubukcu, mientras que Kate Waddington, portavoz de Ferguson negaba que aquella fuera la intención del reportaje: "La duquesa de York es apolítica, por lo que no tiene ninguna motivación de ese tipo.
2. La contaminación Aquí entramos en terreno pantanoso porque una contaminación puede ser fortuita o intencionada; el Presidente del Tribunal, para evitar enfangar innecesariamente todo el proceso, quiso que todos los peritos opinaran, así que, aprovechando una intervención del abogado de Rafá Zouhier, preguntó si era posible una contaminación de ese tipo de forma intencionada (es decir, si pudo haber participación humana). Arrancó de los peritos otra conclusión unánime: la participación humana en la contaminación de las muestras, ya sea intencionada o fortuita, es imposible.
